老师们、同学们：
2011年3月10日12时58分，我省德宏傣族景颇族自治州盈江县，发生了里氏5.8级地震。截至3月13日11时，地震已造成25人死亡，314人受伤，全县6.06万户28.25万人受灾，房屋倒损27359户，136122间，交通、通信、水利、教育、卫生等基础设施受到严重破坏，灾区同胞生命和财产损失特别巨大。灾情发生后，党中央、国务院对盈江的抗震救灾工作给予了亲切关怀和大力支持，省委、省政府及时部署抗震救灾工作，社会各界纷纷向盈江同胞伸出了援助之手。
灾害无情人有情，受灾的盈江同胞里也许就有我们的家人、朋友、老师、学生。面对如此灾难，我们唯有同舟共济；面对如此灾难，我们唯有倾心扶持。为表达云南师大实验中学师生员工对盈江灾区同胞的深切关爱，学校向全体师生员工发出如下倡议：让我们马上行动起来，伸出我们的援助之手，奉献我们的炽热爱心，积极投身到为盈江灾区捐款的行动中来。此次爱心捐款本着“自觉自愿、奉献爱心、金额不限、真情永存”的原则，希望大家用自己的实际行动为灾区同胞度过难关贡献我们的微薄之力。
教职工捐款请于3月28日前交至校工会办公室。
学生捐款请于3月28日升旗仪式结束后班会时间内由班主任组织统一募捐，捐款及名单于28日下午四点以前交至校团委办公室。
学校号召全校师生员工重视并组织好此次捐款，把全校师生员工的爱心经由师大团委和工会送向灾区群众。我们坚信，在党和政府的领导下，在全国人民的鼎力支持下，盈江同胞一定能够战胜这次地震带来的困难，重建美好家园！
共青团云南师大实验中学委员会
云南师大实验中学工会
2011年3月22日